Usa el present simple para:
1. Hábitos y rutinas
Anna starts work at nine o'clock.
2. Cosas que son siempre ciertas y permanentes
Spain is a hot country.
3. Describir un estado
Dimitri is really happy about his new job.
Usa el present continuous para:
1. Cosas que están pasando ahora, en este momento
Jade is having a shower
2. Situaciones temporales que están ocurriendo más o menos ahora (pero no exactamente en este momento)