tucursodeingles.com

Las oraciones relativas proporcionan información, mediante la utilización de un pronombre relativo, de un sujeto que ya se ha mencionado anteriormente.

The man 'who lives next door' had an accident. -> El hombre 'que vive en la puerta de al lado' tuvo un accidente.

Las oraciones relativas empiezan con un pronombre relativo (Todos ellos significan 'que'):

Who: for people (para personas)
When: for time (para expresar tiempo)
Which: for things and animals (para cosas y animales)
Where: for locations (para lugares)
Whose: for possessions (para posesiones)

REGLAS:

• No uses what como pronombre relativo.
  The phone that I broke was very expensive -> El teléfono que rompí es muy caro. (NOT: The vase what I broke was very expensive).

• En un inglés menos formal se usa muchas veces 'that' en lugar de 'who' o 'which'.
  The police caught the man that robbed the bank -> La policía capturí al hombre que robó el banco.

• Cuando el verbo posterior al pronombre relativo tiene un sujeto diferente se puede omitir 'who' y 'which'.
  The film which I saw was called Jaws -> La película que vi se llamaba Jaws. (The subject of saw is I not the film)
  The film I saw was called Jaws -> La película que vi se llamaba Jaws.

  The boy who she met was very tall -> El niño que ella conoció era muy alto. (The subject of met is she not the boy)
  The boy she met was very tall -> El niño que ella conoció era muy alto.

Compartir